paška čipka

Nell'Etno-Galleria dell'Associazione artistico-culturale Družina sono esposti numerosi reperti di grande valore: le tipiche camicette decorate col merletto di Pago, antichi costumi tradizionali maschili e femminili, vari capi d'abbigliamento, mobili antichi e fotografie che testimoniano la vita di un tempo a Pago. L' Associazione artistico-culturale Družina è stata fondata nel 1949 con l'obiettivo di conservare, e presentare al pubblico il folklore autentico nell'ambito della danza, della musica vocale e strumentale e di altre simili espressioni folkloristiche ed etnografiche, nonché lo studio continuo della creatività folkloristica con l'obiettivo di preservarne l'autenticità. I membri dell'associazione Družina sono autentici custodi del ricco patrimonio culturale che coltivano, conservano e tramandano con orgoglio e amorevolezza di generazione in generazione.
Pago con le sue ricche tradizioni è stato presentato in molti eventi in tutta la Croazia e in Europa. Il costume nazionale della città di Pago è tra i tesori tradizionali più interessanti della fascia costiera croata. Il dettaglio più riconoscibile del costume femminile è il copricapo bianco: un triangolo di lino bianco, con l'orlo decorato tramite l'applicazione di un nastro di merletto di Pago, fissato alla testa con tre spilli. Lungo l'apertura della camicetta sul petto, c'è una decorazione che va dal collo alla vita nel disegno del merletto antico, chiamato "Teg di Pago". I gioielli tradizionali sono costituiti da una collana d'oro che a Pago chiamano “peružin” e da grandi orecchini d'oro (detti “ročini“), a forma di campanella o pera. Il teg, insieme al famosissimo merletto di Pago, rientra nell'elenco dei beni culturali protetti della Repubblica di Croazia che hanno la loro origine nella città di Pago, e recano il marchio "Originale Croato". Parte del ricco patrimonio folcloristico è la tipica danza di Pago, “tanac”, eseguita dai membri dell'Associazione atistico culturale Družina e dai membri della sezione folcloristica della scuola elementare.
La rappresentazione popolare Robinja, La serva, è eseguito da tre gruppi membri dell'Associazione artistico-culturale. Družina. Viene tradizionalmente messa in scena durante la stagione carnevalesca e nell'ambito dell'estate di Pago e delle Serate Etno. I membri dell'associazione hanno in più occasioni portato in scena questo spettacolo anche al di fuori di Pago; i più giovani si sono esibiti al Festival dei bambini di Sebenico, mentre i più grandi nell'ambito dei Giochi estivi di Dubrovnik e di molti altri eventi.


Informazioni
Franči Bukša, presidente – mob. 098 330 473
Ivanka Grašo, segretaria - mob. 091 370 3309

IMGP9374
DSCN0746-Custom
narodna-nosnja
DSCN0744-Custom
IMGP0139
IMGP7615